Novi broj časopisa za književnost, kulturu i društvena pitanja „Ars“ objavljen je u izdanju Otvorenog kulturnog foruma sa Cetinja.
Broj otvara tekst Tonka Maroevića „I veći i manji teret... Podnoseći”, povodom III. satire Ludovica Ariosta, monumentalnog djela iz 16. vijeka.
Centralno mjesto u ovom broju zauzima „Duga gravitacije” Tomasa Pinčona, koju je sa engleskog preveo Miljan Simunović.
Poezija Zorana Bognara objavljena je pod naslovom „Ako imaš bar jedan razlog da dišeš”, a potom stihovi Suzane Matić, naslovljeni u ovom broju „Kako sam te pobijedila“.
Mladi sarajevski pjesnik Marko Bačanović predstavlja se prvi put crnogorskoj publici u Arsu svojim sonetima „Dvojnici“.
Poezija Melide Travančić, naslovljena je „Putovanje Crnom Gorom“, a za ovaj broj pisao je i Svetozar Savić u tekstu „Zvono“.
U Arsu je objavljena kratka priča Đorđa Šćepovića pod naslovom „Besmrtnost“.
Crnogorska pjesnikinja Rebeka Čilović predstavlila je svoju poeziju u ovom broju pod naslovom „Muški akt“.
Miljan Milanović je za ovaj broj Arsa priložio tekst „Ljubavni život kitova”.
U ovom broju je objavljena poezija poznatog regionalnog pjesnika Mila Stojića pod naslovom „Scardanelli“. Slijedi poezija mladog crnogorskog autora Andrije Radovića „Metrički savršen tromb“. Nikola Popović je za Ars objavio prozu „Sa suncem u očima”.
Tekst Kurta Vonegata „Harison Beržeron”, sa engleskog je prevela Milica Vidaković.
Aleksandra Nikčević-Batrićević i Marija Krivokapić pisale su i prevodile o Erin Murej, kanadskoj pjesnikinji, esejistkinji i prevoditeljki, u tekstu „Kratko o Erin Murej: Prelaženje / prevazilaženje granica, prelaženje/prevazilaženje fiksiranih formi”. Sanja Runtić i Jasna Poljak Rehlicki pišu tekst pod naslovom „Varalica uzvraća pogled: rekonceptualizacija drugog u djelima suvremenog indijanskog umjetnika Jamesa Lune”.
Nedim Mušović je za ovaj broj pisao esej pod naslovom „Narodna balada Hasanaginica u dramskom okviru”.
O knjizi „Samoća je tek počela” Ljubete Labovića koju je objavio OKF u saradnji sa sasarajevskim Buybookom, pisala je Dragana V. Todoreskov u tekstu „Lirika strasti i samoće”.
Sofija Kalezić piše o romanu Zorana Vulevića „Karta za sve pravce”, a Sonja Tomović-Šundić prilaže tekst „Njegošev doživljaj ljepote”.
U ovom broju Arsa objavljen je intervju koji je Mirza Skenderagić uradio sa crnogorskim književnikom Miloradom Popovićem, a objavljen je prvobitno u sarajevskom časopisu „Život”.
Naslov intervjua je „Ono što vidim u ogledalu malo je saglasno s mojim unutrašnjim svijetom”.
Broj zatvrara besjeda Milorada Popovića sa ovogodišnje dodjele prestižne regionalne nagrade „Bosanski stećak” za poeziju, koja je objavljena pod naslovom „Sve veliko stoji u vihoru”.
Komentari (0)
POŠALJI KOMENTAR