Pređi na sadržaj stranice
Uživo/Online Uživo
Vremenska prognoza

Na današnji dan rođen autor jedne od najljepših pjesama o Crnoj Gori

| Postavio/la: Marija Mitrović | Izvor: Montenegrina

Na današnji dan rođen autor jedne od najljepših pjesama o Crnoj Gori Foto: Wikipedia

Na današnji dan, davne 1809. godine, rođen je Lord Alfred Tenison, engleski romantičarski pjesnik i jedan od najvećih predstavnika poezije viktorijanskog doba.

Poeziju je počeo pisati u ranoj mladosti po uzoru na Bajrona.

Studirao je na Triniti koledžu u Kembridžu.

Napisao je brojne lirske pjesme i poeme prefinjene forme i elegičnosti. Jedna od njih je i pjesma posvećena Crnoj Gori.

Tenison je podjednako bio oduševljen prirodnim ljepotama Crne Gore i hrabrošću malog naroda koji se suprotstavljao silnom Osmanskom carstvu. 

CRNA GORA

Uzdigli se do visina đe no klikću orli carski. 
Svoju vjeru sačuvali i slobode sunce vrelo. 
Danju - noću na nogama, hrabro stoji pleme cijelo 
sa rukama na oružju, protiv hordi agarjanskih.

Nadiraše bez prestanka al' prodrijeti ne mogaše 
sila turska, salamana po klanacah ovijeh svetih. 
Krvavi se polumjesec sa bojišta povraćaše, 
ranjen mačem Prometeja po stijenama razapetih.

O najmanji od naroda! Tvrda stijeno tvrđeg kraja! 
Prijestolje od slobode, ti velika Crna Goro! 
Protiv sile otomanske ti se rveš mišcom golom, 
Sa stotinom na hiljade ratujući naokolo.

Otkako je oblak pao đe se krš sa nebom spaja, 
U njedrima tvojim nije bilo boljeg naraštaja. 

Komentari

Bijeli Pavle,

Sto li tazise u tebe najmilija s vojskama silnim i flotama morskih ladja kad je postenje sve sto tvoj kam radja a junastvo jedina industrija veli Leso Ivanovic

Johnny,

Lijep je prevod ali opet sa obrtom. Nidje u orginalu nema rijeci pleme no se govori o najmanjem i najhrabrijem narodu mocne gorstacke rase.

E, moji Crnogorci,

Da je samo Tenison pisao, no sva Evropa, komponovali su opere i balete na libreta iz zivota Crnogoraca, dje je hrabrost Crnogoraca bila primjer za ridoljublje: Augusta Home, opera La Mountage Noire, Limnander, opera Les Montenegrins, Bendl, opera Cernohorci, Petipa, balet Roksana, crnogorska ljep..

Crna Goro,

Poštoju te i vole mnogi koji su te na krartko posjetili, a ovi koji sebe doživljavaju kao srbima ne vole te niti poštuju... Tužno i žalosno... Mnogo lijepa pjesma, hvala!

Grbalj,

Oće li sad naše posrbice reć da je Lord Bajron falio pa je umjesto Crna Gora ustvari mislio Srbija... E tako nam je dok god su posrbice tu mi ćemo živjet na ivici... Ne shvatate da ustvari na taj način kočite napredak države, zavolite ako misile da i vaša đeca ođe žive a ne u Srbiji ili Rusiji...

Ostavi komentar

0/300