Tipatnik je u bukvalnom prijevodu "prokletnik" (upor. tipa te anatema). Inače je to izvorno onostrano biće s nekim osobinama vampira, ali ne onako stravično kao u filmovima.
Ovo su sjajna podsjećanja. 70 mi je godina i, vjerujete li, da sam 95% riječi dosada objavljenih - znala! Što iz porodice (Kotor, NK) i svakodnevnog govora, što iz knjiga. Ponosna sam!
Glavna osobina govora PG muslimana bila je posebna vrsta ikavice (dite, ali đećeta), koja se tu autohotno razvila. Nije uvezena ni iz Bosne ni iz Dalmacije jer samo "ije" "i", a "je" ostaje nepromijenjeno i dovodi do tipičnog cg jotovanja (viđet, śever, đevojka, ćepkat, Ćetković, iźes', a ranije i: pobljeć, nevljesta...). Danas dostina misli da "tradicionalno" priča bosanski:)))) A ne znaju da su im babe nosile "naške dimije" koje su se tako zvale da bi se razlikovale od "bosanskih dimija".
Svaka čast za ovu rubriku..iskrena da budem nijesam znala sve riječi..a rahat koristim stalno..kajmak oder skup u Bazaru, no moj mali sin gospodin navikao da jede poparu s njim..
Lola952
Tipatnik - mučenik, najbliže - samomučenik, može i mazohist.
prokletstvo
Tipatnik je u bukvalnom prijevodu "prokletnik" (upor. tipa te anatema). Inače je to izvorno onostrano biće s nekim osobinama vampira, ali ne onako stravično kao u filmovima.
Riječi
Ovo su sjajna podsjećanja. 70 mi je godina i, vjerujete li, da sam 95% riječi dosada objavljenih - znala! Što iz porodice (Kotor, NK) i svakodnevnog govora, što iz knjiga. Ponosna sam!
Podgorica
Glavna osobina govora PG muslimana bila je posebna vrsta ikavice (dite, ali đećeta), koja se tu autohotno razvila. Nije uvezena ni iz Bosne ni iz Dalmacije jer samo "ije" "i", a "je" ostaje nepromijenjeno i dovodi do tipičnog cg jotovanja (viđet, śever, đevojka, ćepkat, Ćetković, iźes', a ranije i: pobljeć, nevljesta...). Danas dostina misli da "tradicionalno" priča bosanski:)))) A ne znaju da su im babe nosile "naške dimije" koje su se tako zvale da bi se razlikovale od "bosanskih dimija".
Marija
Obozavam ovu Vasu rubriku i samo nastavite.
Sandra
Svaka čast za ovu rubriku..iskrena da budem nijesam znala sve riječi..a rahat koristim stalno..kajmak oder skup u Bazaru, no moj mali sin gospodin navikao da jede poparu s njim..