Komitet stručnjaka Evropske povelje o regionalnim ili manjinskim jezicima, u danas objavljenom srednjoročnom izvještaju, pozdravlja nekoliko političkih koraka koje su preduzele vlasti Crne Gore.
Međutim, kako navode u saopštenju dostavljenom našem portalu, žale što preporuke sadržane u šestom izvještaju o evaluaciji iz 2023. godine, o integraciji romskog jezika u formalno obrazovanje, rješavanju problema nedostatka kvalifikovanih nastavnika i uvođenju u službenu upotrebu u najmanje jednoj jedinici lokalne samouprave, nisu sprovedene.
Komitet preporučuje povećanje napora za promociju romskog jezika u Crnoj Gori, u saradnji sa govornicima.
Komitet stručnjaka pozdravlja uključivanje ciljeva upotrebe jezika u novu Strategiju za manjinsku politiku za period 2024-2028. i podstiče vlasti da aktivno uključe predstavnike govornika regionalnih ili manjinskih jezika u njenu implementaciju. Takođe pozdravlja tekuću pripremu nove Strategije za socijalno uključivanje Roma i Egipćana i podstiče vlasti da razmotre uključivanje ciljeva za promociju romskog jezika u Crnoj Gori.
Jedna od preporuka za hitnu akciju data u junu 2023. godine bila je uvođenje romskog jezika u formalno obrazovanje. Komitet stručnjaka uzima u obzir različite projekte i inicijative koje je Crna Gora finansirala za promociju romskog jezika. Takođe pozdravlja objavljivanje rečnika romsko-crnogorskog jezika i podstiče vlasti da istraže načine na koje on može poslužiti kao osnova za razvoj nastavnih materijala, čime bi se podržao ponovni proces standardizacije.
Međutim, Komitet stručnjaka žali što ova preporuka još uvek nije sprovedena i što romski jezik ostaje odsutan iz formalnog obrazovanja. Potrebne su efikasne mjere za integraciju romskog jezika na svim nivoima javnog obrazovanja: kao prvi korak, vlasti bi mogle razmotriti njegovo uvođenje u predškolsko i osnovno obrazovanje, gdje nedostatak standardizacije nije nepremostiva prepreka, a potom razmotriti njegovo uključivanje na svim nivoima formalnog obrazovanja, poručuju iz Savjeta Evrope.
Kako napominju, još jedna preporuka za hitnu akciju bila je razvoj i sprovođenje koherentne strategije za obuku nastavnika za nastavu na romskom jeziku/na romskom.
Prema riječima vlasti, nedostatak kvalifikovanih nastavnika je ključna prepreka razvoju takve strategije. Da bi se riješio ovaj problem, kako navode iz SE, Ministarstvo za ljudska i manjinska prava, u saradnji sa Univerzitetom Crne Gore, razmatra uvođenje master programa na romskom jeziku, sa gostujućim predavačima iz susjednih zemalja koji bi držali časove dok prva generacija diplomaca ne bude mogla da preuzme predavačke pozicije.
"Komitet stručnjaka ovo prima k znanju, ali naglašava da su potrebne dalje i hitne mjere za rješavanje problema nedostatka kvalifikovanih nastavnika. Vlasti bi mogle da razmotre kratkoročna rješenja za podsticanje studenata, kao što su dalje stipendije, zagarantovano zaposlenje ili bonusi na plate", preporučuje Komitet.
Treća preporuka za hitnu akciju bila je da se romski jezik uvede u službenu upotrebu u najmanje jednoj jedinici lokalne samouprave, gdje je koncentracija govornika romskog jezika najveća.
U Crnoj Gori, romski jezik nije u službenoj upotrebi ni u jednoj opštini. Glavni problem je što broj govornika ne dostiže prag od 5% ni u jednoj administrativnoj jedinici, ističe se u izvještaju. Pored toga, postoji nedostatak administrativnog osoblja formalno obučenog za romski jezik. Međutim, 5. novembra 2024. godine naimenovan je prvi sudski tumač za romski jezik u Crnoj Gori. Komitet pozdravlja ovo imenovanje koje, kažu, može doprinijeti korišćenju romskog jezika pred sudskim organima.
"Međutim, Komitet stručnjaka je zabrinut što ova ponovljena preporuka nije sprovedena. Ponavlja svoju preporuku crnogorskim vlastima da preduzmu efikasne korake kako bi omogućile službenu upotrebu romskog jezika u bar jednoj administrativnoj jedinici. Vlasti se podstiču da nastave napore da pronađu rješenje za ovo pitanje, da započnu dijalog sa govornicima romskog jezika i da aktivno promovišu zapošljavanje govornika romskog jezika u lokalnoj javnoj administraciji", ističe se u izvještaju.
Komitet stručnjaka takođe ponavlja da je neophodno obavijestiti nadležne organizacije o preporukama i uzeti u obzir potrebe i želje koje su one izrazile prilikom sprovođenja i izvještavanja u vezi sa tim.
Crnogorske vlasti treba da predstave svoj sljedeći periodični izvještaj o sprovođenju preporuka Komiteta stručnjaka do juna 2027. godine, zaključuje se u izvještaju.
Komentari (0)
POŠALJI KOMENTAR