Univerzitetska izdavačka kuća Oxford University Press je danas, umjesto uobičajenog saopštavanja izbora riječi godine, odabrala je šest termina i omogućio korisnicima širom svijeta da glasaju. U pitanju su izrazi čije korišćenje je u lingvističkom smislu obilježilo ne samo govorno područje engleskog jezika, već je, zahvaljujući internetu i popularnoj kulturi, ušlo u sve jezike svijeta.
Termini koji su prema ocjeni lingvista obilježili 2024. su:
Brain Rot – izraz koji se često koristi u neformalnom kontekstu da opiše stanje uma kada je osoba prekomjerno izložena određenom sadržaju ili aktivnostima do te mjere da joj to umanjuje sposobnost koncentracije, produktivnosti ili kritičkog razmišljanja.
Slop – termin koji se koristi u kontekstu umjetnosti generisane pomoću vještačke inteligencije, posebno u svijetu digitalnih slika, kako bi označio stil ili efekat koji proizvodi nepravilnosti, nesavršenosti ili haotične komponente u slikama.
Romantasy – spajanje dvaju žanrova, romantike i fantastike u jednom književnom djelu.
Dynamic pricing – termin koji bi se doslovno mogao prevesti kao dinamičko određivanje cijena, a koji se odnosi na strategiju u kojoj se cijene proizvoda ili usluga automatski prilagođavaju u realnom vremenu na osnovu različitih faktora.
Lore – termin koji se koristi za označavanje skupa znanja, priča, legendi i tradicija koje su prenose od generacije do generacije, a često je riječ o informacijama djelimično zasnovanim na stvarnim događanjima, začinjenim spekulacijama i mitovima.
Demure – termin koji označava osobu koja je skromna, povučena, suzdržana i obično se koristi u kontekstu ponašanja ili stava koji odražava smirenost i nenametljivost.
„Riječ godine“ (Word of the Year) je pojam koji Oxford University Press bira svake godine kako bi reflektovao dominantne društvene, kulturne ili političke trendove te godine. Ovu praksu su započeli lingvisti, izdavači rječnika i jezičke institucije kako bi identifikovali ili saželi ključne teme i pojave koje su obilježile određeni period.
Kako su odabrani ovi termini?
Izbor riječi godine, a u ovom slučaju šest nominovanih termina, sprovode timovi lingvista, urednika i stručnjaka za jezik, često uzimajući u obzir učestalost korištenja određenih riječi u medijima, na društvenim mrežama i u opštem govoru.
Riječ se može odabrati na osnovu povećane upotrebe, mjerenjem koliko puta je određeni izraz pojavljivao u tekstovima. Neki timovi preferiraju riječi koje simbolizuju važne društvene fenomene, trendove ili promjene u društvu.
Izbor riječi godine pruža zanimljiv uvid u kolektivno društveno stanje i ključne teme koje su zauzele pažnju javnosti u nekoj godini. Ove riječi, poput "selfie" (2013) ili "lockdown" (2020), često postaju simboli godina i podsjetnik na društvene izazove, promjene i vrijednosti u tom vremenskom periodu. Riječi kao štop su "podcast", "GIF", "fintech" obilježile su godine u kojima je njihova popularnost rasla.
Oxford Languages bira riječ godine još od 2004. godine, a ovaj izbor je postao jedan od najprestižnijih i najuticajnijih u svijetu jezika. Oxford tim koristi sofisticirane jezičke alate i baze podataka, kao što je Oxford English Corpus, kako bi identifikovao riječi koje su imale nagli porast u učestalosti i značaju. Oni biraju riječ koja odražava društveni, politički, kulturni ili tehnološki kontekst, a mogu uključiti i novi izraz ili stariji pojam koji je postao važan u novom kontekstu.
Za razliku od nekih institucija, Oxford može izabrati izraz čak i ako je kontroverzan ili osjetljiv jer žele da riječ precizno predstavi izazove i glavne teme godine.
Od 2022. postoji praksa javnog glasanja
Oxford je 2022. godine po prvi put dozvolio javnosti da glasa za riječ godine između tri nominovane opcije – "goblin mode", "metaverse" i "#IStandWith". Publika je u ogromnoj većini izabrala "goblin mode", pojam koji je izrazio kontrakulturu prema normama produktivnosti i ispoljavanje sirove autentičnosti u post-pandemijskom društvu, čime je taj izraz postao prva riječ godine izabrana glasovima ljudi.
Komentari (0)
POŠALJI KOMENTAR