Knjige koje pomjeraju granice - preporuke Maje Bogojević

Osnivačica i urednica prvog crnogorskog filmskog časopisa Camera Lucida pored kinematografije cijeni i vrhunsku literaturu. Posebno voli da čita djela u originalu, ako poznaje jezike na kojem su napisana. Teško joj, navodi, pada sačinjavanje liste, ali izdvaja pet čarobnih i kolosalnih knjiga - djela pet hrabrih i briljantnih žena.

Maja Bogojević je diplomirala engleski i španski jezik na Université Libre u Briselu, magistrirala Teoriju filma i medija na londonskom Westminster University i doktorirala Antropologiju roda u Sloveniji. Crnogorska javnost je zna i kao profesorku, teoretičarku i kritičarku filma, prevoditeljku…

***

Simone de Beauvoir - Drugi pol

Monumentalno djelo, možda i najvažnije 20. vijeka (trebalo bi ga uvesti kao obaveznu literaturu u školama, i za učenike i nastavnike) u kojoj je Simone de Beauvoir uspjela već 1949, prije uvođenja podjele na pol i rod, da briljantno objasni kompleksnosti anti-esencijalističke teorije tijela, subjektiviteta, mitova (stereotipa) o ženi, biološkom polu itd. Rušeći sve generične granice, ova kolosalna knjiga izmiče bilo kakvoj klasifikaciji, a njena autorka se slobodno kreće kroz razne discipline, umjetničke forme i žanrove, od književne i umjetničke kritike, memoara, sociologije, do psiho-analize, medicine, biologije, istorije, politike i filosofije.

Virginia Woolf – Ka svetioniku

Teško je izabrati samo jedno djelo V. Woolf, ali ovom njenom, možda najoriginalnijem, djelu se najrađe vraćam. Eksperimentalna poema, koja se poigrava pravilima fikcije i pomjera granice stvarnosti i svijeta kakvog smo mislili da ga poznajemo.

Alexandra David Néel – Tibetan tale of love and magic 

Posebno sam srećna zbog ove, široj publici manje poznate knjige, koju sam davno dobila na poklon u njenom rijetkom, prvom izdanju na engleskom jeziku iz 1928. Ne znam da li postoji prevod na naše jezike. Alexandra David-Neel je bila francuska istraživačica, spisateljica, anarhista, spiritualista, poznata po svojim hrabrim putovanjima u Tibet 20-ih godina prošlog vijeka, kada je to bilo zabranjeno strancima, a posebno ženama. Napisala je više od 30 knjiga i putopisa o istočnim religijama i filosofijama. Ovu knjigu je teško kratko opisati, jer je baš kao što naslov (moj prevod - Tibetanska priča o ljubavi i magiji) sugeriše - čarobna knjiga o ljubavi i Tibetu, koja se mora pročitati.

George Sand (pseudonim za Amantine Lucile Aurore Dupin) - Povijest moga života

Volim sve od George Sand, ali u ovoj ličnoj knjizi autorka, koja preuzima muško ime u doba skrivanja žena, književnica iza muškog identiteta (prije samo dva vijeka !), suptilno raskrinkava narcisoidnost potrebe fokusiranja na sebe i svoj život, pričajući o unutrašnjem životu, životu duše. Drugim riječima, piše istoriju sopstvenog duha i sopstvenog srca. Kada ove lične impresije i putovanja u apstraktnom svijetu inteligencije i osjećanja zapisuje iskren i ozbiljan um, konstruiše se jedna sofisticirana razmjena povjerenja i simpatije između autora i čitaoca.

Amelie Notomb – sve, ali posebno Metafizika cijevi

Sjajna, inteligentna i ironično duhovita “polu/auto-biografija” autorkinog života u Japanu, ispričana kroz oči djeteta, obuhvatajući period do treće godine života, jer nakon toga, kako najavljuje autorka, “ništa se nije desilo”.